Brannmann Sam har aldri en kjedelig dag på jobben. Det er alltid noen i byen som trenger hjelp, f.eks. som i episodene: "Camping", ?TV-trøbbel", "Skattejakt", "Sam har fri", "En tyv i Pontypandy" og "Kjemisettet?. KUN PÅ DVD. Prod.: Bumper Films/S4C/Prism Art.